またまたバースデーランチ♪



今朝からRYUが発熱!
学校も休ませました。
先週はRISAも熱出してたし、最近こんな熱風邪が流行ってるのでしょうか?

でもRYUの発熱が昨日じゃなくて良かった。。。
昨日はブログ師匠のMinkさんとランチの約束をしていたから♪

昨日は高級焼肉で有名な「れんが家」に行ってきました☆
ランチはハンバーグが美味しいと評判だったので
和風ハンバーグランチとイカの照焼ランチをオーダーして2人でシェアして食べました。
f0082476_20425981.jpg

ハンバーグはとっても大きくって、イカはぷりっぷり♪
どちらもめちゃめちゃ美味しかったぁ~♡

そしてデザートには黒ゴマアイスと抹茶ラテ。
f0082476_2045529.jpg

先日私の誕生日だったという事もあり、Minkさんにおごってもらっちゃいました~!

Minkさん、ご馳走様でした☆


Minkさんも育児で忙しい中、記事UPしてくれました。こちらをクリック♪
ちなみに上の写真は全てMinkさんが撮ったものを拝借しました。
[PR]
by SALLY  # by sk-sally | 2007-11-14 20:57
親の心、子知らず・・・



今日はRYUやRISAの通っている日本語教室(こどもクラブ)で
七五三写真撮影会がありました♪

もともとの企画はプロのカメラマンによる写真撮影のみで衣装は含まれていなかったので
貸衣装(着物)&着付け&美容師さんを手配して
本来の七五三らしい写真を撮ろうという事になりました。

着付けの先生には「10人揃ったら割引しますよ♪」と言われたので
3歳の女の子・5歳の男の子・7歳の女の子のいるママさん達に声をかけ
最終的に14人の子供達を揃えました!

美容師さんを安価で手配するのにはかなり苦労しましたが、チャッツウッド在住の美容師さんも
見つかり、万全の体制になりました。

がっ!!!!!

撮影間際になりRISAが「きもの、きない・・・」と言い出しました!!!
着付けの前に美容師さんにセットしてもらうのも完全拒否!
「お菓子あげるよ~・おもちゃ買ってあげるよ~」などと物で釣っても完全拒否!

結局、髪のセットも着物も諦めるようになってしまいました。

兄妹揃っての着物姿を写真に残したかったのに。。。

この日の為に色んな人にメールしたり、電話したりで大変だったのに。。。

f0082476_16593915.jpg

f0082476_1721221.jpg


とりあえずこのドレスには着替えてくれたけど
私としては納得いかず・・・


私、かなり不機嫌ですっ!!!


RISAは昨日まで高熱があったので本調子じゃなかったのかもしれないけど、今日だけはわがまま言わず、着物着て欲しかった。。。

はぁ・・・、「親の心、子知らず」です。
[PR]
by SALLY  # by sk-sally | 2007-11-11 17:39
バースデーランチ&ハロウィンディスコ



昨日は私の誕生日。
35歳になってしまいました!
もう完全に「おばさん」の歳ですよね~。

誕生日の2日前に夫婦喧嘩をしてしまい、仲直りもしてなかったので
最悪な誕生日になるかと思ったんだけど
友達のおかげで、楽しいバースデーを過ごすことができました♪

金曜日はRISAがこどもクラブ(日本語教室)へ行く日なので
お勉強している間の時間でママ達は毎週ランチを楽しんでいます♪

f0082476_2105231.jpg昨日行ったお店はアーターモンのWAKANA。
ここは焼肉屋さんですが、ランチは焼肉だけでなく色んなメニューがありどれもこれも美味しそう♪
私はお刺身定食をいただきました!
普段新鮮なお刺身なんて食べられないから
久しぶりに食べたお刺身は最高でした♪
お値段もこれで12ドル!安い!

昨日はお友達にご馳走になっちゃいました♪
みんな、ありがとう!!


そして、夕方はRYUの学校で「HALLOWEEN DISCO」
みんな変装してホールで踊りまくり♪
RYUもノリノリでした~!!
f0082476_211124100.jpg

写真を見てお分かりになると思いますが、RYUは女の子とずっと踊っていました!
クラスのERINちゃん、かわいい~♡
どうやらRYUは面食いみたいです。。。
[PR]
by SALLY  # by sk-sally | 2007-11-03 21:16
Happy Halloween♪



f0082476_20311746.jpg

昨日は我が家にお友達を呼んで
たこ焼きランチ~♪

みんなには「手ぶらで来てね」って言ったけど
押し寿司&チーズケーキ&チョコレートケーキ
持ってきてくれたから、昼間っからたくさん食べて
大満足♡

しかも私の誕生日が近い事を覚えていてくれて
持ってきてくれたケーキにキャンドル刺して
バースデーソングまで歌ってもらっちゃった♪

みんな、ありがとう~☆

「どんぐりさん」が前日に一生懸命くり抜いて作ってくれたかぼちゃ、めちゃめちゃかわいい♪




そして、夕方、ちょっと変装して近所をウロウロ。
f0082476_20392888.jpg

どの家もキャンディーなどが用意してあって、子供達は味をしめて次々と突撃訪問!
ご近所の皆さん、ありがとうございました~♪

たくさんの収穫(?)の後はみんなでカレーライスを食べて
子供にとっても、大人にとっても楽しい時間を過ごしました♪

ところがっ!みんなが帰った後、些細な事から夫婦喧嘩勃発!!
明日は私の誕生日だというのに・・・最悪なバースデーになりそうです。。。(悲)
[PR]
by SALLY  # by sk-sally | 2007-11-01 20:51
☆バースデーパーティー☆



先月ぐらいからRYUにパーティーをやるかどうかを何度も聞いたけど
「誕生日当日に学校にケーキを持って行ってお祝いするだけでパーティーはやらなくてもいい」
と言っていたので、内心ほっとしていました。

ところが、誕生日の10日ぐらい前になって「やっぱりパーティーやりたい!」と言い出しました。
ソフトプレイなどのパーティー会場はもう予約できないと思ったので、
学校帰りに公園で簡単なパーティーをやろう!という事になりました。

食べ物や飲み物、ロリーバッグなどいろいろ準備をして、パーティー当日。
朝からどんよりとした空模様で、今にも雨が降りだしそうでした。
それでも3時前の段階では雨も降らなかったので、公園で準備をしていたら・・・
どんどん雨が降ってきちゃいました。
雨が降ったら延期という事になっていたけど、もう既に食べ物などの準備も出来ていたので・・・
f0082476_17494183.jpg
ケーキはバナナカップケーキを作り、パンはメロンパン・クリームパン・ハムチーズパンの3種類を作りました。そして型抜きクッキーはお友達が作ってくれました♪
テーブルセッティングも出来ていたので強引に決行しちゃいました!!
テーブルが設置してある所にはとりあえず屋根がついてるし。。。
f0082476_1758694.jpg
クラスの男の子8人と、こどもクラブ(日本語教室)で一緒に勉強してるK君、Yちゃん、Hちゃん
の11人のお友達とその兄弟、ママさん、パパさん、おじいちゃん、おばあちゃんまで
総勢30人ぐらいが集まってくれました!

この日、旦那も仕事を早退してくれたけど、何より準備からママさん達へのおもてなしを
手伝ってくれたお友達の「どんぐりさん」「YOKOちゃん」にはとっても感謝しています!
この2人のお手伝いがなければ、パーティーなんてできなかった。。。
改めて海外で生活する上での英語力の必要性を痛感しました。
どんぐりさん、YOKOちゃん、本当にありがとうございました!!!
f0082476_17583486.jpg
子供達は雨が降っていてもお構いなしで外を走り回っていたので、みんなビショ濡れ。
パーティーは1時間ほどでお開きにしたけど、RYUは満足したようでした。
公園からの帰り、車に乗り込むと
「ママ、色々準備してくれて本当にありがとう!」と言ってくれました。
改めてRYUの成長を感じ、運転しながらウルウルきちゃいました。。。

f0082476_1819362.jpg

お友達からもらったたくさんのプレゼント♪

皆さん、ありがとうございました~☆

[PR]
by SALLY  # by sk-sally | 2007-10-28 18:31