2006年 06月 13日 ( 1 )
by SALLY 
あてのないドライブ♪
3連休最終日、久しぶりのいい天気だったので
ドライブでも行こうってことに。。。

ところが、行きたい所がない!!!

ポートスティーブンスやハンターバレーなどの
シドニー北部には行った事があったけど、
南部には行った事がなかったので
まずは南に向かって走り始めました~。。。

車内では地図やガイドブックを見たりしてたけど
これといって行きたい所がなく。。。

結局、以前1回だけ行った事があるカブラマッタへ~~~♪

この街はベトナム人だらけで、オーストラリアにいる感覚すらしない
独特な感じのする所です。。。

でもこの街、なんか好きなんですよね~♪
食べ物は美味しいし~、いろんな物が安く売ってるし~。。。
f0082476_22371814.jpg

甘~い匂いに誘われて買った人形焼のようなものは
カスタードクリームが入ってて美味しかった~~~!!
確か15個入りで3ドルだったかな~。。。
f0082476_2248398.jpg

f0082476_22491356.jpg

食いしん坊の娘は相変わらず食べてばっかりでした~~♪



そしてこの日は娘の靴も買いました。。。
f0082476_22511320.jpg

紐なのでちょっと履かせずらいけど
5ドルだったし。。。
この靴、よ~~く見ると、『ウルトラマン』がいるんです!!
f0082476_22515422.jpg

もしかしたら男の子用なのかもしれないけど、かわいいから、まっいっか~♡



食材店では、変な日本語発見♪
f0082476_22524414.jpg

『いちご・しヤービスケット』??
f0082476_22532029.jpg

『しヤー』って何??

そして、『さん新である味わラ』??
f0082476_2254057.jpg

最後の字はカタカナの『ラ』?? ひらがなの『う』??
どちらにしてもおかしな日本語♪

こっちにはこの手の訳のわかんない日本語が書いてある
お菓子が結構あるんですよね~~♪

面白くって、ついつい買っちゃうんですけど♡

また面白い物発見したら載せますね~~~☆
[PR]
by SALLY  by sk-sally | 2006-06-13 23:06